为了解这处住所名称的来源，我们必须追溯两位住户中其中一位的故事。这位在他的童年时期曾经居住在魁北克省的家族农场。长大后，他的父母在土地的尽头为他留下了相当大的一块未垦之地。从字面理解，Les Abouts 意味着“远端”，这块土地在相当长的一段时间里都处于荒废状态。在国外呆了几年之后，业主意识到他应该在他所继承的土地上有所作为。因此，他和他的合伙人一起决定在这块土地上建立第二处住所。作为艺术收藏家和爱好者，他们想要一个宽敞的空间来展示各种收藏品。
当曾经在这个地区占统治地位的大冰川在最后一个冰河时代结束时消融后，它让位于今天被称为圣劳伦斯低地的浩大肥沃的平原。就像低地一样，建筑的场地受水的影响很大。穿过平原，沿着一个短坡向树木繁茂的高原进发，然后就可以到达这块土地了。在临近蕨类植物和一条小河的林间空地上，我们找到了建造房子并使其沉浸在周围自然环境中的理想地点。
平面被赋予了很大的自由，被分散在两个区域。一个是公共空间，另一个是更私人的区域。私人部分延伸了大约三十米，直到邻接附近的河流。由一个薄屋顶覆盖，这一部分体块看起来像是悬浮在树林之间，包含了主卧室，两间浴室和厨房。它被设计成对周围自然环境保持开放的态度且采光充足。内部和外部之间的关系被一个飞屏室所强调着，它也同时延伸了体块并可以通过它望向下面的蕨类植物。
公共空间是两层的体量，用于反映森林的垂直性。它也是更大艺术作品的容纳空间。为了在墙上留下最大的面积，客卧和图书间悬浮在一个小体积中。通过玻璃地板从侧面分离，该体块在双层通高中获得浮动感，并且在房间的尺度上带来变化。作为一个木制作品，建筑成为艺术和自然相遇的地方。
本文初次发布于2017年9月21日。属于冰山计划一部分。
冰山计划：ArchDaily网站中存在上万个项目，很多优秀内容被隐藏在历史文章中，如同冰山下看不见的冰块。编辑部推出冰山计划，将优秀内容再次发布，如同让冰块再次浮出水面，以便读者了解更多精彩设计内容，激发灵感。
